"Sonne, saubere Luft und das Abenteuer, ein wunderbares Land zu entdecken" - die
Familie Angersbach wirbt in einladendem Deutsch auch um Gäste aus ihrer alten Heimat.
Das von ihr geführte Hotel Westfalenhaus gehört seit Jahren zu den besten Adressen in
Paraguays Metropole Asunción, und auch das vom Sohn betriebene Apar-T-otel
Porta Westfalica folgt mit viel Erfolg dem familiären Konzept deutscher Gemütlichkeit plus Entdeckerangebot.
Das Westfalenhaus, in einem ruhigen gepflegten Stadtteil von Asunción gelegen, bietet eine schäne Pool-Anlage mit Sonnen- und Schattenterrassen, Konferenzräume, Bar, Restaurant, Garten, 5 PC mit ständigen freien Internetzugang,Netzwerkanschluss in jedem Zimmer sowie Wireless lan im Gartenbereich, tropischer Garten, Sauna, Spa, Massagen, Gymnastik Center, Tischtennis, Billard, Fussballkicker, Swimmigpool, Sonnenliegen, Bogenschiessen, Behindertenzimmer. Parkplätzen und abschließbaren Garagen. Zimmer und Apartments sind alle mit Bad, Klimaanlage, Kabel-TV (darunter auch Deutsche Welle-TV), Internetanschluss und Telefon mit internationaler Direktwahl ausgestattet. Ein reichhaltiges Frühstücks-Buffett und eine Gratis-Minibar sind im Übernachtungspreis enthalten. Vom Hotel Westfalenhaus sind der Botanische Garten, Zoo, das Reservat der Maká-Indios, das EXPO-Messegelände, die modernen Shopping-Centren von Asunción, Banken, Geschäftshäuser und Behörden in wenigen Auto/Bus-Minuten erreicht.
Alle Reisen werden von Chacokenner unternommen, einige sprechen sogar etwas plattdeutsch, spanisch und ein paar Wörter der Indinanersprachen.
Für Freunde der Allradfahrzeuge stehen deutschsprachige Mitglieder des Allradclubs auf Anfrage gern zur Verfügung.

Im Apar-T-otel Porta Westfalica

wohnt man dagegen in Apartments. Alle Wohneinheiten bieten klimatisierte Wohn- und Schlafzimmer, Kabel-TV, Telefon, Bad und eine komplett eingerichtete Küche mit Eßecke, Minibar und Parkplatz.
Beide Häuser sind ideale Ausgangspunkte für Ausflüge ins Landesinnere. Zur Wahl stehen Angeltouren, Farmaufenthalte oder eine Besichtigungstour zu den Wasserfällen von Iguaçu. Besonders beliebt: die 2-stündige Bahnfahrt mit einer uralten holzgefeuerten Dampflok. Fährt nur bei gutem Wetter am Wochenende.
Ein Muss für Paraguay-Erstbesucher ist auch die jesuitische Ruinenstadt von Trinidad im Süden Paraguays, heute zum Kulturerbe der Menschheit erklärt. Im Norden des
Landes lockt außerdem der bizarre Gran Chaco mit seiner malerischen Flora und Fauna.

Mehr Informationen:
Hotel Westfalenhaus****
PY-1749 Asunción - Paraguay
Sgto.1°M.Benitez 1577, C.d.C. 13061,
Tel: (00595-21) 292 374 o Fax: (00595-21) 291 241,
E-Mail: Hotel@Westfalenhaus.com
Web: http://www.paraguay-aparthotel.de

Apar-T-otel Porta Westfalica, Dr. Camacho Duré 555 c/Cańete (Stma. Trinidad),
C.d.C. 13061, PY- 1749 Asunción ,Tel: (00595-21) 298 906,
Fax: (00595-21) 293 855 o Celular: 0971-208 572,
E-Mail: p@raguay.info
Web: http://www.paraguay-aparthotels.com

Willkommen daheim!

Ständige Qualitätsicherung durch "ISO 9001" .